Собор Святого Марка, внешний вид